LAS FIESTAS DE CUMPLEAÑOS DE RORY 
UN CUMPLEAÑOS, DOS FIESTAS - Emily (Kelly Bishop) le ha preparado a Rory (Alexis Bledel) una elegante fiesta de cumpleaños a la que ha invitado a los alumnos de Chilton. Rory le echa en cara a su abuela que allí haya gente con la que ella no se lleva bien y que han ido obligados por sus ricos padres, después intenta arreglar las cosas con Emily invitándola al fiestón que le ha preparado Lorelai (Lauren Graham) la noche siguiente. Melissa McCarthy, Keiko Agena, Yanic Truesdale, Scott Patterson y Liz Torres participan también en este capítulo dirigido por Sarah Pia Anderson y escrito por Amy Sherman-Palladino.
Saludines Gaters